Перевод на русский язык

Перевод на русский язык

Сообщение Олег » Чт ноя 23, 2006 8:05 pm

Планируется ли в ближайшее время перевод программы на русский язык? Имеется в виду меню и диалоги.
Олег
 

Сообщение Veronika » Чт ноя 23, 2006 9:16 pm

Система поддерживает два языка: украинский и русский
Сервис/Установка параметров(Встановлення параметрів)/Общие
Там есть параметр "Основной язык системы".
Выбираете Русский
После этого перейдите в другую подсистему для обновления меню(этот момент мы исправим) и система будет переведена на русский язык.
Аватара пользователя
Veronika
Консультант
 
Сообщения: 55
Зарегистрирован: Пн сен 11, 2006 3:28 pm
Откуда: Вероника

План счетов только на русском языке

Сообщение Sergej » Чт ноя 30, 2006 10:08 am

При выборе в системе украинского языка, план счетов все равно на русском, может стоить в базе добавить еще одно поле с украинским названием ?
Аватара пользователя
Sergej
Активист
Активист
 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Чт ноя 09, 2006 11:03 pm

План счетов только на русском

Сообщение slava » Чт ноя 30, 2006 10:21 am

Действительно, диалоги содержат перевод рус-укр, а план счетов - это поле из базы. Сейчас оно пробито только на русском. Если от этого что-то заисист мы, можем добавить поля с текстами на рус+укр в базу. Насколько это существенно? В принципе план счетов можно перебить поверху.
slava
Консультант
 
Сообщения: 69
Зарегистрирован: Вт сен 12, 2006 4:00 pm

Сообщение Sergej » Чт ноя 30, 2006 10:28 am

Перебить поверху для одной организации нет проблем, но перебивать каждый раз для новой ...
Уж лучше сразу.
Аватара пользователя
Sergej
Активист
Активист
 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Чт ноя 09, 2006 11:03 pm

Сообщение Youry » Ср авг 01, 2007 5:18 pm

Veronika писал(а):Система поддерживает два языка: украинский и русский
Сервис/Установка параметров(Встановлення параметрів)/Общие
Там есть параметр "Основной язык системы".
Выбираете Русский
После этого перейдите в другую подсистему для обновления меню(этот момент мы исправим) и система будет переведена на русский язык.

Відсутня можливість вибрати українську мову як основну (параметр "Основной язьік системьі" відсутній на вказаній закладці).
DebetPlus 11.3.02 beta запущено на Mandriva Linux 2007.
В чому причина?
Аватара пользователя
Youry
Интересующийся
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср авг 01, 2007 5:06 pm

Сообщение admin » Ср авг 01, 2007 5:24 pm

В параметрах системы есть группа "Отображение", где можно установить язык. Начиная с версии 11.3.04 этот параметр будет перенесен в группу "Общие"
Аватара пользователя
admin
Site Admin
Site Admin
 
Сообщения: 223
Зарегистрирован: Чт авг 31, 2006 8:47 am
Откуда: Дмитриюк Александр

Сообщение Youry » Ср авг 01, 2007 5:45 pm

admin писал(а):В параметрах системы есть группа "Отображение", где можно установить язык. Начиная с версии 11.3.04 этот параметр будет перенесен в группу "Общие"

Дякую.
Є ще питання: При зверненні до пункту меню Довідка/Зміст з'являється вікно з таким повідомленням

Код: Выделить всё
HTTP ERROR: 500

Class org.apache.jasper.servlet.JspServlet does not implement the requested interface javax.servlet.Servlet

RequestURI=/help/index.jsp

Powered by Jetty://


Потрібні додаткові налаштування для довідки?
Аватара пользователя
Youry
Интересующийся
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср авг 01, 2007 5:06 pm


Вернуться в Общие вопросы по работе программы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19

cron